El 9 de septiembre es un día especial en Zarautz, Gipuzkoa, una localidad costera de unos 22.000 habitantes, porque se celebra la "Euskal Jaia" (Fiesta Vasca).
Al igual que en otras localidades, hay muchos y variados festejos, romería incluida. Lo que hace especial esta fiesta es que practicamente la totalidad de la población, desde los niños en sus sillitas hasta los abuelos y abuelas de más edad, salen a la calle vestidos de baserritarrak (agricultores, campesinos); incluso los cientos de visitantes de los pueblos de los alrededores - Getaria, Orio, Aia, Zumaia, Zestoa...- y muchos del resto de la provincia acuden tambien vestidos de baserritarrak a celebrar la fiesta.
En este día de la Euskal Jaia ver por las calles de Zarautz a alguien vestido "normal" indica que, o viene de muy lejos, o es es un guiri total. ¡Ah!, eso sí, participan de la fiesta como los demás.
